| Spanish | English | |
|---|---|---|
| Speaking | ||
| Speaking | está de más | it is superfluous |
| Spanish | English | |
|---|---|---|
| Idioms | ||
| Idioms | nunca está de más preguntar | it never hurts to ask |
| Idioms | está más allá de mí | far be it from me |
| Idioms | esto está más allá de tus posibilidades | that's way out of your league |
| Idioms | para quien está perdido, el ladrido de un perro es más dulce que el canto de un ruiseñor | to one who has lost his way, a dog's bark is sweeter than the song of the nightingale |
| Idioms | el océano está lleno de muchos peces más | she is not the only fish in the sea |
| Speaking | ||
| Speaking | está más allá de mí | it's beyond me |
| Speaking | lo que está más de moda | the height of fashion |
| Phrases | ||
| Phrases | está de más decir | needless to say |
| Phrases | de más está decir | needless to say |
| Phrases | está de más decir que | needless to say ... |
| Colloquial | ||
| Colloquial | está más allá de sus capacidades | above someone's head |
